| 1. | Exactly what causes this increased longevity is unclear
而严格来讲这其中的原因还不得而知。 |
| 2. | Scientists have long known that restricting calorie intake in worms and monkeys increases longevity , and the study narrowed that idea further , to glucose
科学家长久以来都知道节制体内虫子对卡路里的吸收,可以增加猴子的寿命.这研究把卡路里的定义更窄化成葡萄糖 |
| 3. | Researchers also concluded that having a healthy lifestyle and weight that reduces insulin levels could also be an important factor in increasing longevity in humans
研究人员还得出结论：拥有健康的生活方式及其对于胰岛素水平需求较低的体重是一个延长人类寿命的重要因素。 |
| 4. | This is a group of astringent , organic compounds derived from grape skins , stems and pips that dissolve into wine during fermentation and imbue it with depth , character and increased longevity
这种有机物来自葡萄皮、梗和籽实，在发酵过程中溶解，它使葡萄酒有内涵、特征和寿命。 |
| 5. | Jade : strengthens the heart , kidneys and immune system . helps cleanse the blood . increases longevity and fertility . aids in eye disorders and female problems
玉：有助于强化心脏、泌尿系统和免疫力系统，净化血液，延长寿命并提高生殖能力。对治疗常见的妇女疾病和内分泌失调也有帮助。 |
| 6. | The reduced - calorie diet was also a ociated with increased longevity of a protein known as sirt1 , which influences a variety of functio , including age - related diseases
另外，热量较低的饮食还可以延长一种名叫sirt1的蛋白质的寿命，该物质能够对人体器官的多种功能产生影响，其中包括抵抗与年龄有关的疾病。 |
| 7. | Yates said it ' s never too late to adopt a healthier lifestyle , though the findings don ' t address whether waiting until age 70 to stop smoking , lose weight and exercise will increase longevity
雅特说，虽然研究成果不说明是否等到七十岁才戒烟、减肥和锻练也会延长寿命，但是选择更健康的生活方式决不嫌晚。 |
| 8. | The reduced - calorie diet was also associated with increased longevity of a protein known as sirt1 , which influences a variety of functions , including age - related diseases
另外，热量较低的饮食还可以延长一种名叫sirt1的蛋白质的寿命，该物质能够对人体器官的多种功能产生影响，其中包括抵抗与年龄有关的疾病。 |
| 9. | It is only in the past 15 years or so that we see an upsurge of interest in health beyond the reproductive years . this occurs as a consequence of increasing number of older women , due to increasing longevity and increasing expectations for healthy aging
年长妇女人口剧增，妇女拥有较长寿命，对健康亦有更大的期望，因此在最近的十五年内，才有更多人关注妇女生育期过后的健康。 |
